Tiếng chẳng bằng miếng

Direct English translation

Words are not equal to a morsel.

Equivalent English version

Actions speak louder than words

Giải thích tiếng Việt

Lời nói suông không có giá trị bằng lợi ích vật chất hoặc hành động thiết thực. Thường dùng để nhấn mạnh rằng điều cụ thể, có ích quan trọng hơn lời lẽ.

English explanation

Words alone are worth less than material benefit or practical action. It is used to stress that something concrete and useful matters more than mere talk.